Storie di ragazze armate di canzoni

STORIE DI RAGAZZE ARMATE DI CANZONI

di Flo (Floriana Cangiano)

con Flo (voce, ukulele, percussioni), Michele Maione (percussioni), Cristiano Califano (chitarra classica) regia Flo

produzione Nicola Adriani Music Srls

in collaborazione con LILITH FESTIVAL

Un progetto di teatro canzone ideato e scritto dalla cantautrice e attrice Floriana Cangiano, meglio conosciuta come Flo. Al centro: la musica e la vita di donne straordinarie, che armate di canzoni hanno lasciato un segno indelebile nella cultura latina, e che Flo canta e racconta con attitudine da perfetta chansonnier.

Con lei sul palco il M. Michele Maione, polistrumentista e direttore musicale alle percussioni e il M. Cristiano Califano alla chitarra classica. Uno spettacolo in cui parole e musica si fondono per narrare storie di coraggio e rivoluzione, che partendo da suggestioni particolari e elementi folklorici, ci restituisce una visione contemporanea e allargata della prospettiva femminile e del carattere latino.

Accanto alla reinterpretazione di alcuni classici del sud Italia (Me voi pe te, Connola senza mamma e Ferma zitella), Flo traduce in italiano capolavori come Maldigo del alto cielo e Milonga con sauce, e scrive Boccamara e Maddalena, rispettivamente affidate all’interpretazione di Peppe Servillo e Paolo Angeli.

Le Brave Ragazze - autrici o ispiratrici di questo recital - sono donne divise tra grandi successi e grandi solitudini, pietre miliari della nostra musica e della nostra cultura. Le più note sono Gabriella Ferri e Violeta Parra, entrambe simboli di passione incontenibile e mal di vivere. Poi c’è La Lupe, l’artista cubana che incantò Hemingway, Tennessee Williams e Marlon Brando, il suo enorme successo in America, l’oblio in sedia a rotelle e la vita da senza tetto. Leda Valladares, la cantante ricercatrice del Tucuman, che con il suo registratore, raccoglieva per valli e strade, canzoni antiche e urla solitarie, che andavano via via scomparendo. L’ironia macabra della sorte la condannò a finire i suoi giorni in una clinica per malati di Alzheimer. Senza più ricordi. C’è poi Gilda Mignonette, la più famosa cantante napoletana d’America, la Regina degli emigranti. Morì in mare, durante la traversata da New York a Napoli, dopo aver espresso il desiderio di morire nella propria amata città natale. Sul suo certificato di morte verranno riportate le coordinate del punto in cui si spense. Migrante per sempre.